-
1 маркировка взлетно-посадочной полосы
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > маркировка взлетно-посадочной полосы
-
2 маркировка взлетно-посадочной полосы
Русско-английский авиационный словарь > маркировка взлетно-посадочной полосы
-
3 маркировка зоны перед порогом взлетно-посадочной полосы
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > маркировка зоны перед порогом взлетно-посадочной полосы
-
4 маркировка покрытия взлетно-посадочной полосы
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > маркировка покрытия взлетно-посадочной полосы
-
5 маркировка порога взлетно-посадочной полосы
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > маркировка порога взлетно-посадочной полосы
-
6 маркировка осевой линии взлетно-посадочной полосы
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > маркировка осевой линии взлетно-посадочной полосы
-
7 маркировка боковой полосы взлетно-посадочной полосы
разрезать на полосы; разрезанный на полосы — cut in strips
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > маркировка боковой полосы взлетно-посадочной полосы
-
8 маркировка границ взлетно-посадочной полосы
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > маркировка границ взлетно-посадочной полосы
-
9 маркировка боковой полосы взлетно-посадочной полосы
Русско-английский авиационный словарь > маркировка боковой полосы взлетно-посадочной полосы
-
10 маркировка границ взлетно-посадочной полосы
Русско-английский авиационный словарь > маркировка границ взлетно-посадочной полосы
-
11 маркировка зоны перед порогом взлетно-посадочной полосы
Русско-английский авиационный словарь > маркировка зоны перед порогом взлетно-посадочной полосы
-
12 маркировка осевой линии взлетно-посадочной полосы
Русско-английский авиационный словарь > маркировка осевой линии взлетно-посадочной полосы
-
13 маркировка покрытия взлетно-посадочной полосы
Русско-английский авиационный словарь > маркировка покрытия взлетно-посадочной полосы
-
14 маркировка порога взлетно-посадочной полосы
Русско-английский авиационный словарь > маркировка порога взлетно-посадочной полосы
-
15 маркировка
marking, ceding
- аварийного выхода — emergency exit marking
маркировка рукоятки и инструкция по открытию аварийнoro выхода должны располагаться около каждого аварийного выхода для пассажиров и наноситься шрифтом хорошо различаемым на расстоянии (30) дюймов. — the location of the operating handle and instructions for opening must be show@ for each passenger emergency exit by а marinng on or near the exit that is readable from а distance of (30) inches.
- взлетно-посадочной полосы — runway marking
- инструмента — tool ceding
- клемм — terminal marking
connect the wire to terminal marked "1".
- методом засверловки — identification counterbore
-, надписи и сигнализация ограинчений (параграф разд. 2 рлэ) — markings and placards
-, неясная (нечеткая) — obscure marking
- проводов — wire marking
- тросов — cable marking
- трубопроводов — pipe marking
-, цветная (трубопроводов) (рис. 99) — color ceding the pipe is marked with color ceding tapes.
-, четкая (бросающаяся в глаза) — conspicuous marking
изношенные детали, но имеющие работоспособный внешний вид, должны четко маркироваться, чтобы не допустить их повторного использования, — worn parts which give арpearange suitability for reinstallation should be marked conspicuously to prevent their inadvertent return to service.
- шкал приборов — instrument markings
красная радиальная линия максимальный и минимальный предел, желтая дуга предупредительный диапазон, зеленая дуга - нормальный рабочий диапазон. — red radial line - maximum and minimum limit, yellow arc precautionary range, green arc - normal operating range.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > маркировка
См. также в других словарях:
Минимум погодный — Минимум метеорологический, минимальные значения параметров, характеризующих погодные условия взлёта, полёта по маршруту, захода на посадку или посадки воздушного судна (ВС), при которых они возможны. Параметрами М. п. являются высота принятия… … Энциклопедия техники
минимум погодный — минимум погодный, минимум метеорологический, минимальные значения параметров, характеризующих погодные условия взлёта, полёта по маршруту, захода на посадку или посадки воздушного судна (ВС), при которых они возможны. Параметрами М. п.… … Энциклопедия «Авиация»
минимум погодный — минимум погодный, минимум метеорологический, минимальные значения параметров, характеризующих погодные условия взлёта, полёта по маршруту, захода на посадку или посадки воздушного судна (ВС), при которых они возможны. Параметрами М. п.… … Энциклопедия «Авиация»
Требования — 5.2 Требования к вертикальной разметке 5.2.1 На поверхность столбиков, обращенную в сторону приближающихся транспортных средств, наносят вертикальную разметку по ГОСТ Р 51256 в виде полосы черного цвета (рисунки 9 и 10) и крепят световозвращатели … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации